Hatena::Groupswg

masah行伝extra

2006-03-24Il tuo cuore, figliola!

[][]今年はエイプリル・フールのイヴェントはないそうだ。

ないんだってさ。去年はシードなんかに巨大化したイーウォックが出てきて面白かったんだけどね。



[][]The Muppet Show Star Wars

The Star Wars Holiday Specialと並ぶ、SW正史で「なかったこと」にされている番組のようだ。

[][]たとえばこんな■イタリア語 カリオストロなイタリア語

全然SWGじゃないぜ

No, ha rubato qualcosa di molto grande questa volta!

ノ、ホ・ルバート カルコーサ、ディ モールト・グランデ ケスタ・ヴォールテ!

素敵だ。高校生の時にローマのホテルでA-TEAMとルパン三世のイタリア語吹き替え版をみてから、クレイジーモンキーとルパン三世のキャストはイタリア語がぴったりだと思うようになった。

A quale ci affianchiamo?

Alla sposa!

È naturale...

アッケーレ シ アフィアンキアーッモ?

オーッラ・スポーザ!

イ・ノトゥラーレ・・・

「どっちにつく?」「オンナぁ~あ!」「だろうな。」

素敵だ。イタリア語は全然わからんが、素敵だ。

トラックバック - http://swg.g.hatena.ne.jp/masah/20060324
email : masahmurgmail.com
MSNMessenger : masahmurhotmail.com