Hatena::Groupswg

masah行伝extra

2005-09-02

[]Pub 23の緊急修正

ログインするとhot fixが入っていた。それはそれとして、スライス・コンポーントの一部がスタックできないのが直っていた。それから別枠にしたチャット・ウィンドウも正常に表示できるようになっていた。

さらに、昨日は英語だったコンポーネントのスタック関係のメニューやウィンドウのダイアログ、エンタテイナーのインスピレーション・バフの効果表示(fly text)もエンタテイナーがわに表示されるメニュー・ウィンドウもしっかり日本語になっていた。

SWG日本版運営のみなさんお疲れ様でした。それからどうもありがとう。

本家とほぼ同時にアップデートして、おまけに変更点の日本語訳を即座に出すのは誠意を感じさせるものだし、クエストや新仕様で新しく出てきた文字列を即座に日本語版として反映させている点も素晴らしいと思う。

ヴィークルの修理のダイアログなんかがずーっと翻訳されてないけどね :o

応援してます。

[]M・シアード氏死去…英俳優、数々の“ヒトラー役”

「エピソードV:帝国の逆襲」でケンダル・オゼル提督/Admiral Kendal Ozzel役で出演してたそうです。

[]LIGHT JEDIの聖地に行ったよ

まずは昨日の話。ヤヴィンIVにあるライト・ジェダイの歩哨(sentinel)の護る謎の建物へ向かう。入り口の前には二人のLight Jedi Sentinel(歩哨)がいた。彼らのコンバット・レヴェル(CL)は500。ヘルスは20k前後とはいえ、まともじゃない。

中へ入ろうとすると村民らは普通に入れるのだけど、バウンティ・ハンターと見るや襲いかかってくる。noviceとはいえバウンティ・ハンターのため、僕の接近に気付いた彼らは即座にライトセーバーを取り出して追いかけてきた。

とんでもない速度でとびかかられて一瞬ライトセーバーが閃き、密林からのぞく空と続いて自分の首の無い胴体が見えた。

今回一緒に行った村民はみなマスター・ドクターで、そのうちの誰かに蘇生してもらった。そうか、死んでたのか。

気持ちいい。コンバット・ログを見ると撫でるような一閃で38kのダメージだ。自分が死んだことにも気付かない。昔むかし学生のころ、故郷モン・カラマリでバリツの授業で「落とされた」時と同じ気分。

何度か死に、そのたびに首と胴体を引き寄せて繋いでもらいながら内部に入った。

[]Light Jedi Sentinelにやられたよ

建物はどうやら、帝国軍の迫害を逃れたジェダイ・ナイトたちの集会所らしい。噂に聞こえる迫害は苛烈なものだったらしいが、それでもなおジェダイたちは生き延びているらしい。そして彼らを追う帝国軍や賞金稼ぎたちを警戒しているようだ。

だからって罪も罪も無い賞金稼ぎをいきなり狙うことないじゃないか!

ほかのバウンティ・ハンターはいざしらず、僕はただただ銀河帝国の認めた範囲内で犯罪者を追い、生死を問わず捕まえているだけだ。

ちょっとカチンときたので村民らと協議し、ライト・ジェダイを倒してみようということになった。

発砲したあとはひたすらにげながら戦った結果、負けた。三人じゃ無理だ。

だいたい相手はCL500、一撃で38kから60k強のダメージを与え、そのうえデス・ブロウとなってしまう。

でも、かなり「いける」という手ごたえは得た。18kのヘルスを残り5%くらいまで削ることはできた。戦術のブラッシュ・アップと頭数をそろえれば勝てるかもしれない。

[]DARK JEDIの聖地に行ったよ

首に違和感を覚えつつ今度はdark sideのJEDIたちの護る聖地へ行ってみた。

やっぱりCL500のDark Jedi Sentinelが二人、入り口を護っている。念のためにhealthをみると、今度は180k。一桁ちがう。

それから彼らはBHであろうがなかろうが近づくものは構わず攻撃してくるようで、非BHの村民らも狙われていたがなんとか潜入できた。

[]DARK JEDIの聖地に行ったよ・内部

入り口を降りてすぐのところ

アリーナがあるよ

アリーナを見下ろすと、のんきな人がいる

周囲は奈落

一番偉そうなところに来てみたよ

アリーナがよく見える

ぜひ欲しい一品・・・

当然すわる。でも・・・

試合見えね。

うしろに扉が・・・

なんだろう

お??

じゃじゃーん

内部をみるに、ライト・サイドのジェダイたちは投票によって彼ら自身の能力を認め合いランクを定めるのに対し、ダーク・サイドのジェダイたちは彼らが互いに戦い合うことでその力の序列を決めているようだ。

帰る際に毎回毎回くびを斬られては敵わないと思い、出入り口を出た瞬間にダーク・ジェダイをspin attackですっ転ばしてダッシュで逃げて生き延びた。

ざまーみろ。

[]Light Jedi Sentinelを倒したよ

村民らとパンティ・ハンター連のMonji Rouさん、Buzzさんと共に。

昨日三人でちょこっと試したら、ライト・ジェダイさんのヘルスを残り5%くらいまで削って全滅だったので、もう少し人数そろえればいける、という確信はあったのだ。

(つづく)

[]おまけ・思い出写真

ダーク・ジェダイ・ナイトは戦闘で昇進する

甘味揃い踏み だいぶまえに撮ってほったらかしにしてた。(本人に無断で掲載しています)

rchrch2005/09/03 06:38甘味揃い踏みはちょっといいですな。白玉くいてー(件の画像とは関係ありません

so-koso-ko2005/09/04 23:46Mさん貞操の危機!
いやぁ~、聖地めぐり楽しそうだな・・・。沢山の画像ありがとう。

トラックバック - http://swg.g.hatena.ne.jp/masah/20050902
email : masahmurgmail.com
MSNMessenger : masahmurhotmail.com